Restaurant business for sale due to retirement, with a restaurant license. Located in a vibrant spa town on the banks of the Seudre River, just steps from the port and a short distance from Royan, this establishment enjoys a loyal local clientele as well as tourists and business travelers. The dining room can accommodate 40 to 60 people depending on the table layout. In fine weather, a waterfront terrace (leased by the town hall) offers an additional 26 covers. The establishment features a wood-fired oven for baking pizzas and a large, fully equipped kitchen for preparing the other dishes on the menu. The back kitchen, divided into two sections, includes a dishwashing area and a dessert preparation area with a cold room. A large storage room, an office, and a very large warehouse complete this well-equipped business. Private toilet and shower, accessible toilet for customers. Currently, this establishment offers on-site dining or takeaway. Commercial lease. To visit and for assistance with your project, contact Isabelle DUMAY. ------ Fees payable by the seller. Sale price --- --- Euros. According to article -.---.- of the Monetary and Financial Code, you will be asked to present proof of identity to organize the visit. Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: ---.----------.----.-- This advertisement was written under the editorial responsibility of Isabelle DUMAY, acting as a sales agent registered with the Commercial Court of Guéret under RSAC number ------ with SAS IMMO RESEAU, a national real estate network on the internet, 44 Allée des Cinq Continents - 44120 Vertou - Route de Nantes --- --- ---. Professional card T and G no. CPI ------ Nantes-Saint-Nazaire Chamber of Commerce and Industry (44); Guaranteed by GALIAN – 89 rue de la Boétie - 75008 Paris No. G for --- --- Euros for T. Professional liability insurance by GALIAN policy no. ------ (ref. 37649) - The professional guarantees and secures your real estate project. Sale price --- --- Euros. Fees payable by the seller.
(5 1 2 2 3 7 0 6 9 a g 3 0 0 0 1 5 )
Original French:
Affaire à reprendre pour cause de retraite avec licence restaurant Située dans une ville thermale dynamique, au bord de la Seudre, à quelques mètres du Port et quelques encablures de Royan Cet établissement jouit d'une clientèle fidèle locale mais aussi d'une clientèle de touristes et d'affaires. La salle peut accueillir de 40 à 60 personnes suivant l'im^lantation des tables. Aux beaux jours, une terrasse sur l'eau (bail conclu par la mairie) offre 26 couverts supplémentaires. L'établissement dispose d'un four à bois pour la cuisson des pizzas mais aussi d'une grande cuisine équipée pour l'élaboration des autres plats constituant la carte. Dans l'arrière cuisine scindée en deux parties pour trouverez la plonge et un espace pour les préparations de desserts avec chambre froide. une grande réserve, un bureau et un très grand hangar complètent ce bel outil de travail. WC et douche privés , WC PMR pour la clientèle Actuellement cet établissement propose de la restauration sur place ou à emporter Bail commercial Pour visiter et vous accompagner dans votre projet, contactez Isabelle DUMAY ------ Honoraires à la charge du vendeur Prix de vente --- --- Euros Selon l'article -.---.- du Code Monétaire et Financier, pour l'organisation de la visite, la présentation d'une pièce d'identité vous sera demandée. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : ---.----------.----.-- Cette présente annonce a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de Isabelle DUMAY agissant sous le statut d'agent commercial immatriculé au Ville du greffe : GUERET sous le numéro RSAC N° ------ auprès de la SAS IMMO RESEAU au capital de 10 000 Euros - Réseau national immobilier sur internet, 44 Allée des Cinq Continents - 44120 VERTOU - RNE NANTES --- --- ---. Carte professionnelle T et G n° CPI ------ CCI de Nantes-Saint-Nazaire (44) ; Garantie par GALIAN – 89 rue de la Boétie - 75008 Paris N°------G pour --- --- Euros pour T. Assurance responsabilité civile professionnelle par GALIAN n° de police ------ (réf. 37649) - Le professionnel garantit et sécurise votre projet immobilier Prix de vente --- --- Euros Honoraires à la charge du vendeur
(5 1 2 2 3 7 0 6 9 a g 3 0 0 0 1 5 )
