Hotel surrounded by the renowned ski resorts, 15 minutes from Spain, 45 minutes from Andorra, 1 hour from Perpignan. With a TWENTY rooms on 2 levels. Restaurant of 60 seats, Bar lic. IV = + hotel guests and regular customers shopping passage. PRO kitchen well equipped with batteries, piano, various cold rooms. BASED HOUSING with 4 bedrooms and living room of 25m². Turnover: approx. 360.000 Euros HT / year. Walls and prices (+ SCI SARL):Euros - your contribution: 500,000 Euros. My opinion: In the heart of the Regional Natural Park of the Catalan Pyrenees; hotel, friendly place; is an institution both by the character of granite stone built, by the reputation of his nice table and plentiful. Its current owners have focused on the renovation of the hotel and its modernization. A beautiful case suit a professional couple, with a view of beautiful mountain scenery. 2 seasons, summer and winter, will complete a possible progression by adding rooms. (REFH 4703)
(7 5 2 5 7 3 9 2 g was 3 4 0 2 4 3)
Original French:
Hôtel entouré par les stations de skis de renoms, à 15mn de l’Espagne, 45mn de l’Andorre, 1h de Perpignan. Comptant une VINGTAINE de chambres sur 2 niveaux. Restaurant de 60 couverts, Bar lic. IV = clients de l’hôtel + clientèle d’habitués et commerciaux de passage. Cuisine PRO bien équipée, avec batteries, piano, diverses chambres froides. LOGEMENT DE FONCTION avec 4 chambres et salon de 25m². Chiffre d’affaire : env. 360.000 Euros HT/an. Prix Murs et Fonds (SARL + SCI) : Euros - votre apport : 500.000 Euros . Mon avis : Au cœur du Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes; cet hôtel, lieu de convivialité ; est une institution tant par le caractère du bâti en pierres de granit, que par la réputation de sa table agréable et copieuse. Ses propriétaires actuels ont mis l’accent sur la rénovation de l’hôtel et sa modernisation. Une belle affaire convenant à un couple de professionnels, avec une vue sur un paysage montagnard sublime. 2 saisons, été-hiver, complèteront une possible progression par l’ajout de chambres. (REFH 4703)
(7 5 2 5 7 3 9 2 a g 3 4 0 2 4 3 )
